Lojd Krismas i Hari Djun su prijatelji. Lojd radi kao vozač, a Hari vodi putujući pseći frizerski salon. Kada Lojdu u auto jednog dana uđe nesrećna, lepa žena, on se zaljubi u nju na prvi pogled. Odvozi je na aerodrom kao što je i tražila, ali ona zaboravlja svoj kofer. Potpuno nesvestan da se u koferu nalazi ogromna količina para koja je služila za otkupninu njenog muža, Lojd pokušava da je pronađe i vratio joj kofer, ali ne uspeva da je locira. Zajedno sa Harijem, kreće ka Aspenu, da bi vratio vlasnici ono što je izgubila. Međutim, za petama su im i kriminalci kojima je novac bio namenjen.
