Kapetan jedinice Nascimento suočava se sa krizom: zbog pritisk što se borbi van ratnih zona, kapetan mora pronaći i trenirati ljude koji će doći na njegovo mesto, tako da on može da se povuče i bude sa svojom porodicom. Dvojica novih regruta, Neto i Matias, su prijatelji još iz detinjstva: jedan lak na obaraču, a drugi odbija da napravi kompromis sa svojim idealima. Zajedno, oni su savršena zamena. Pojedinačno, oni neće moći da postignu sve što treba da bi preživeli.